The Cat in the Hat (Jamie Smithson) is taught a thing or two by JoJo (Svea Johnson) in Imagination Stage’s “Seussical,” opening Nov. 14.