From granite, marble and soapstone to glass, porcelain and quartz, Case Design/Remodeling, Inc.’s new Bethesda studio houses an array of finishes and materials in one space.