The sign confirms reports and rumors that Chipotle will open in Potomac Village in the space recently vacated by Chicken Out.